Linguisten bezweifelten, dass Astronauten in der Weltraumkolonie der Erde den "lokalen Dialekt" von Menschen erkennen könnten, die auf einem interstellaren Schiff geboren wurden.
Stellen Sie sich für eine Sekunde vor, dass die ehrgeizigen Pläne der Wissenschaftler in Erfüllung gingen und eine Abteilung von Kolonisten mit einem Raumschiff nach Titan - dem größten Saturn-Satelliten - fuhr, um es zu einem "Vorort" der Erde zu machen. „Schnall dich an", verkündet die Stimme des Roboters. "Unsere Reise wird ungefähr 10 Generationen von Astronauten dauern." Was wird in dieser Zeit an Bord und auf dem verlassenen Planeten passieren? Wie wird sich die Sprache der Weltraumtouristen und der auf der Erde verbleibenden Menschen ändern?
Das Licht vom Saturn zur Erde dauert je nach Position der Planeten in ihren Umlaufbahnen eine bis eineinhalb Stunden. Eines Tages wird der Moment kommen, in dem es unpraktisch sein wird, eine ständige Kommunikation mit Astronauten aufrechtzuerhalten. Nachrichten werden immer seltener. Schließlich werden sie einen formalen Charakter annehmen. Jahrzehntelang wird das Schiff irdische Probleme vergessen: einen ausgebrannten Toaster, Coronavirus, Finanzkrisen und politische Unruhen. Die mit diesen Problemen verbundenen Wörter werden ebenfalls vergessen. Die sozialen und technischen Schwierigkeiten der Astronauten werden unterschiedlich sein und sie werden über die tatsächlichen Dinge sprechen.
Die Vorstellungen der Enkel und Urenkel der Kolonisten über die Konzepte, an die wir gewöhnt sind, werden vage und ohne besondere Ausbildung vollständig verschwinden. Während dieser Zeit werden neue grammatikalische Normen auf der Erde erscheinen. Männliche Substantive werden zu neutralen oder weiblichen Substantiven. Es wird neue Geräte geben, Kleidungsstücke, am CERN werden sie weitere hundert oder zwei Elementarteilchen öffnen, die irgendwie benannt werden müssen. Werden die auf dem Schiff geborenen Kolonisten einander und die Menschen verstehen, die hundert Jahre nach Titan geflogen sind?
Sprachwissenschaftler der University of Kansas und der University of Southern Illinois bestehen in einer in Acta Futura veröffentlichten Arbeit darauf, dass Linguisten oder zumindest Astronauten mit fortgeschrittenen Sprachkenntnissen auf eine Weltraumexpedition mitgenommen werden.
Die Idee mag ziemlich seltsam erscheinen, aber die Forscher führen sehr überzeugende Argumente zur Verteidigung ihrer Argumentation an. Wissenschaftler weisen unter anderem auf folgende Beobachtung hin. Einige Redner beenden ihre Aussagen zunehmend mit zunehmender Intonation. Das junge Phänomen ist erst 40 Jahre alt, hat aber bereits einen Namen erhalten - Uptalk. Nicht-Muttersprachler können solche Sätze als fragend wahrnehmen und die wahre Botschaft ignorieren, z. B. höflich sein.
Das Problem gehörloser Astronauten wird in der Arbeit gesondert beschrieben. Genetische Studien haben gezeigt, dass Menschen, die für interstellare Reisen geboren wurden, möglicherweise nicht hören können. Daher empfehlen die Autoren der neuen Arbeit den Astronauten zusätzlich zu den Kenntnissen der Metallinguistik, die Gebärdensprache zu verstehen.
